Falaremos agora do Substantivo composto :
I nomi composti sono cositui da 2 parole di diverso sigficato a appartenenti a parti del discorso diverse.
Queste parole fanno il plurale in modo diverso.
(Os substantivos compostos são constituídos de 2 palavras de significado diferente e pertencem a um discurso diferente - estas palavras formam os plurais em modo diferente)
esempi :
- sordomuti (surdos-mudos)
- francobolli (carimbos)
- passaporti (passaportis)
- sottopassagi
- ferrovie
- biancospini
Si comportano diversamente le combinazioni : (Se comportam diferentemente em suas combinações)
nome + aggettivo - le casseforti ( as caixas-fortes)
verbo + verbo - i saliscendi ( trincos)
verbo + avverbio - i posapiano (confortáveis)
avverbio + verbo - i benastare ( bem-estar)
Altri nomi composti
- capo capistazione
- capo capisquadra
- capo capiservizio
- capo i capogiri
- capo capodanni
Nenhum comentário:
Postar um comentário