terça-feira, 24 de agosto de 2010

Lezione49- I Superlativi difettivi - Os superlativos difectivos

I Superletivi Difettivi
Os Superlativos Difectivos




I Superletivi diffetivi che non hanno la forma di grado positivo.
(OS Superlativos defectivos que não tem a forma de grau positivo)


Sono:


1) Primo

2) estremo

3) intimo

4) postremo

5) ultimo


Aggettivi rafforzati da un avverbio:
(Adjetivos reforçados por um adverbio)



6) molto (muito) ............ La storia di loro è stata molto agonistica./ A estória deles foi muito competitiva.


7) oltremodo (muito) ............ È un mecenate oltremodo munifico./ É um patrão muito generoso.

8) sommamente ............ Matteo è un ragazzo sommamente intelligente./ Matteo é um rapaz altamente inteligente.


9) assai (muito) ............. Carlo è um impiegato assai idoneo.
Carlo é um empregado muito idôneo(correto)



Aggettivi che indicano una qualità espressa al grado massimo e non hanno né il comparativo né il superlativo:


(Adjetivos que indicam uma quantidade expressa ao grau máximo e não tem o comparativo e nem o superlativo)




10) immenso ....... (imenso)

11) enorme ...... (enorme)

12) colossale ..... (colossal)

13) gigantesco .... (gigantesco)

14)sublime ....... (sublime)

15) infinito ....... (infinito)

16) smisurato ...... (semm limites, sem medidas)

17) sterminato ..... (sem fim)

18) onnipotente ..... ( onipotente)

19) onnisciente ..... ( oniciente)

20) onnipresente .... ( onipresente)



Rifiutano altresì ogni possibilità di gradazione gli aggettivi:

(Rejeitam também qualquer possibilidade de gradação dos adjetivos)


a - Que appartengono al linguagio geometrico( que pertencem a linguagem geométrica)


1) tringolare ..... (triangular)

2) circolare ...... (circular)

3) cubico ........ (Cúbico)

4) quadrato ....... (quadrado)


b) - Que indicano tempo :

1) settimanale ...... (semanal)

2) mensile .......... (mensal)

3) estivo ........ ( verão, verano)

4) settembrino ..... ( de setembro)



c) - Que indicano appartenenza a una fede ;


1) buddista ....... (budista)

2) ateo ........... (ateu)

3) massone ......... ( massonaria)

4) cristiano ....... (cristão)


d) - Que indicano materia :


1) ligneo ........ ( de madeira)

2)ferreo .......... (de ferro)

3) argenteo ....... ( de prata)


Attenzione:


- C´è in alcuni casi l´aggettivo che si rafforza con un altro aggetivo:
(Existem alguns casos em que o adjetivo se reforça com oltro adjetivo)


esempi :

- stanco morto ....... (morto de cansaço)

- buio pesto, buio fitto ....(preto escuro)

- ubriaco fradicio .......(bêbado)

- innamorato cotto .......(apaixonado ferido)

- ricco sfondato ........ (podre de rico)


Attenzione


* Alcuni Superlativi assoluti si formano premettendo i prefissi ; arci e... stra


guarda:


- arcicontento ... (super, multi contente)

- arcipotente...... (multi,super potente)

- stracarico ...... (sobrecarregado)

- arcimilionario ...(multimilionario)

- multimilionario

- arciustufo


Per completare....guarda alcuni espressioni italiane:


- matto da legare .... (louco de dar nó, de amarrar)

- pazzo da legare ..... idem

- povero in canna ..... (pobre como os ratos de igreja)

- una fame da lupi ..... (uma fome de lobos)

- sano come un pesce ....

- chiaro e tondo ...... ( alto e em bom tom)

- un febbrone de cavallo ....(uma febre de cavalo)

- un freddo da morire ..... (um frio de morrer)


* Esercizi:


Adesso devi costruire le frasi utilizzando il modulo seguente superlativi :


1) enorme.

2) colossale

3) gigantesco

4) infinito

5) sublime

6) onipotente

7) smisurato

8) multimilionario

9) molto

10) sommamente

11) primo

12) ultimo

Nenhum comentário:

Postar um comentário